"파파"는 줄임말이라기보다는 영어에서 온 말로, 주로 어린아이가 아버지를 부를 때 쓰는 귀여운 호칭입니다. 영어의 "Papa"가 그 원래 단어이며, 한국어로 "아빠"와 같은 뜻이에요.

즉, "파파"는 어떤 단어나 문장의 줄임말이라기보다는 단순히 '아빠'를 부르는 말입니다. 친구가 "같이 파파 하자"고 했다면, 정확한 뜻을 물어보는 게 좋겠지만 일반적으로는 '아빠'라는 의미가 가장 흔합니다.

더불어 일본어에서도 어린아이가 부르는 '아빠'라는 뜻으로 "パパ (파파)"가 쓰이고, 영어, 스페인어 등 여러 언어에서도 아버지를 뜻하는 말로 사용됩니다