안녕하세요.1940년대 후반에 미국에서 출간된 책을 한국에서만 번역해서 무료로 배포할려고합니다. 저자는 50년대 초반에 사망하였는데, 대한민국 저작권법에 따르면 저작자 사망 후 70년 지나면 퍼블릭 도메인이 된다고 들었습니다. 근데 미국은 95년까지 저작권 보호를 받는다고 하네요. 미국에서는 아직 저작권이 유효한데 한국에서 이를 번역하고 배포해도되나요?
네이버 지식iN 지식재산권 분야 전문가 랭킹 3위,
저작권법은 각 국가의 국내법을 기준으로 적용되므로, 대한민국 내에서는 해당 저작물이 국내 저작권법에 따라 저작권이 소멸된 경우, 누구든지 자유롭게 이용할 수 있습니다.
저작권 보호기간은 저작자 사후 50년 ?, 70년 도대체 얼마나 되나요?
https://blog.naver.com/leesim114/223350314748