영어 부사 형용사 he entered the chief editor's room with a very polite.예의바르게

he entered the chief editor's room with a very polite.예의바르게 들어갔다라고 해서 polite가 동사 수식이니깐 politely로 와야하는게 아닌가요?그리고 with다음에 명사가 와야하는데 왜 very polite가 왓는지 궁금해요

with a very polite attitude